PROJECTION DU DOCUMENTAIRE
JOHN WILLIAM BAILLY: IN SITU AT THE DEERING ESTATE
RÉALISÉ PAR JORGE GONZÁLEZ GRAUPERA
MERCREDI 19 JUILLET 2023, À 18:30
ALLIANCE FRANÇAISE DE LYON
11, RUE PIERRE BOURDAN
69033 LYON FRANCE
https://www.aflyon.org/
L’Alliance Française de Lyon a le plaisir de vous inviter à la projection du court métrage de Jorge Gonzalez Graupera, réalisateur originaire de Miami. Le film a été produit par Melissa Diaz du Deering Estate à Miami.
Le documentaire met en scène l’artiste Franco-américain John Bailly, sa perspective sur l’art, sur les questions liées à l’identité linguistique, à la préservation du territoire (la mangrove) et à la sauvegarde du patrimoine culturel et ancestral.
Cette belle photographie de la diversité francophone se déroule entre Miami, Lyon et Paris. C’est le fruit de 3 années de résidence artistique de John Bailly au Deering Estate à Miami lors desquelles il a exploré les questions liées à l’identité Franco-Américaine, au territoire, à l’environnement et à l’Histoire.
A l’issue de la projection, John Bailly vous invite à partager un temps d’échange autour de ces sujets, modéré par Alexandra Carraz-Ceselli, Fondatrice de L’Equipe des Lyonnes.
Cette projection vous est proposé le 19 juillet 2023 à 18h30 à l’Alliance Française de Lyon. Nous vous prions de bien vouloir confirmer votre présence avant le 17 juillet : S’inscrire
Au plaisir de vous retrouver pour ce nouveau rendez-vous culturel.
Thank you to Stanislas Riener of the Alliance Française of Miami.
“In Situ” was filmed in Brindas, Lyon, Miami, and Paris. Thank you to the Deering Estate, Musée des Beaux Arts de Lyon, Le Traquenard, and the students of the Honors College of Florida International University.




JOHN WILLIAM BAILLY
John William Bailly is a French–American artist born in 1968 in Slough, UK. He is an Artist-in-Residence Fellow at the Deering Estate in Miami. He received his MFA in painting and printmaking from Yale University, and has been a Faculty Fellow of the Honors College at Florida International University since 2004. His work explores history and culture, with an emphasis on the Transatlantic dialogue. His paintings explore the question of how we are who we are in relation to history, place, and culture. John William Bailly is represented by LnS Gallery in Miami and his work is available at Clamp Art in New York City. Bailly was awarded a 2023 Miami-Dade Individual Artist (MIA) Grant.




LAST UPDATE
08 July 2023
COPYRIGHT © ALL RIGHTS RESERVED
